对于一首好听的歌,无论你是听旋律也好、听歌词也好,都可以带给你愉悦的心情。但是当你在听歌时,是否也会想:“这句歌词是什么意思?”“这个单词是什么意思?”
看歌词是一种很好的学英语的方法,既能让你记住单词和短语,又能加深对歌曲的理解。下面介绍了十种看歌词的方法,供大家参考。
1. 经典歌词
选取一些有代表性的经典歌词,比如《夜曲》、《稻香》等,读完歌词后翻译一下,掌握基础的单词和短语。
2. 直接看翻译歌词
国内很多网站都提供了翻译歌词,可以直接查看英语的歌词和中文的翻译。
3. 上脑残lyrics网站
脑残lyrics网站提供了一些英文歌曲的歌词和翻译,用比较易懂的语言翻译了一些比较难懂的单词,适合初学者。
4. 使用歌曲字幕
国外的电影、电视剧、音乐录像带里面都会有字幕,可以一边看歌曲的视频,一边看歌曲的歌词。
5. 利用歌曲客户端
国内外很多知名的音乐客户端都有歌词功能,包括网易云音乐、QQ音乐等,用户可以一边听歌、一边看歌词。
6. 搜歌词歌曲名 歌词
将要学习的歌曲名和“歌词”一起搜出来的歌词网站是最基本的方法之一,但是很多歌曲并没有完整的歌词,需要自己去补充。
7. 听歌学单词
如果你听过卡耐基的语音训练营,就会知道卡耐基鼓励学英语的方法是听三分钟英文,然后停下来,记住你听到的单词。同样,可以选定一些歌曲,在听歌的同时,记住一些单词。
8.使用翻译软件
如果你想体验翻译自由的感觉,可以使用翻译软件,比较好用的软件有“谷歌翻译”、“必应翻译”等。
9. 挑战难度歌曲
难度较高的歌曲,比如Rap歌曲、摇滚歌曲等,正确地理解歌词是一种挑战,可以提升英语的水平。
10. 找到小众的英语歌单
如果你想与众不同,那么可以找一些比较冷门的英语歌曲,因为这些歌曲没有中文翻译,所以可以自己尝试着去听和理解。